Outre leur prononciation très proche elles sont utilisées toutes deux pour introduire le ou la destinataire de quelque chose. La question ne manque pas de se poser lorsque lon doit écrire une lettre ou un discours.
A L Attention De Ou A L Intention De Astuce La Langue Francaise
À lattention de ou à lintention de.
à votre attention ou intention. La mention à lattention de sutilise en. Lattention est laction de sappliquer ou de porter un intérêt ou une affection à légard de quelquun alors que lintention est la volonté daccomplir tel ou tel acte autrement dit de déclarer une action future éventuelle. A lintention de avec a sans accent signifie se proposer de projeter de être prêt à etc.
La mention à lattention de sert à préciser le destinataire dun courrier ou dun courriel. À lattention de À lintention de. Une autre petite astuce à votre attention.
La locution à lintention de quelquun signifie. Ne le disputez pas son intention. Leurs contextes demploi sont pourtant fort différents.
Quimporte le contenu de la correspondance positif négatif ou. On compose une chanson à lintention dun ami ou on fait dire une messe à lintention dun défunt. Cette locution va donc plus loin que à lattention de et ne sera jamais utilisée dans len-tête dun courrier.
À lattention de. Lexcellente Banque de dépannage linguistique BDL vous rappelle la différence entre les deux mentions. Jécris cette lettre à lattention de mon propriétaire.
À lattention de et à lintention de On confond parfois les locutions à lattention de et à lintention de. À lattention de est la formule que lon écrit. On le porte à son attention.
À lintention de signifie destiné à. Cette formule change de sens lorsque que lon fait précéder intention du verbe avoir a lintention de au lieu de à lintention de. Lexemple est dailleurs issu du Projet Voltaire qui a bien choisi à lintention de.
Faut-il mettre à lattention de ou à lintention de. À lattention de à lintention de La formule par laquelle dans le langage de ladministration on indique le destinataire dune lettre dune communication dun envoi est à lattention de pour. Dans notre exemple on a écrit à lintention des commerciaux mais on a écrit À lattention de.
1- Avoir lintention de. Lattention et lintention nont pas de point commun. Intention semploie au sens général de acte de la volonté par lequel on se fixe un but.
Jai lintention de terminer ce pull avant la fin du mois. Cest toujours lintention qui compte. Si pouvez remplacer par en l.
2- Avoir de bonnes de mauvaises intentions. être bien ou mal intentionné. Prendre garde de.
En tête dun courrier ou dun courriel la mention à lattention de sert à préciser le destinataire. Voici une hésitation assez courante. Il suppose un effort fait.
Le nom intention va plus loin. Faire attention à. La locution à lintention de va plus loin.
Mais avouons-le se tromper de formulation en début de mail ou de courrier est une faute de mauvais goût. Avec concentration avec application. Il a acheté ce livre à leur intention pour le leur offrir.
Non seulement ces locutions ont une sonorité assez semblable mais en plus elles sont toutes les deux utilisées pour adresser quelque chose à un destinataire. On écrit donc. Il est préférable de ne pas se tromper pour éviter dagacer linterlocuteur.
Pourtant il nest pas rare de trouver lexpression à lintention de en lieu et place de à lattention de madamemonsieur Untel. Avoir le désir de bien ou mal faire. Rédiger une lettre administrative suppose demployer quelques formules figées.
On écrira à lintention de pour signifier que la démarche est faite en lhonneur de quelquun pour quelle lui soit agréable ou profitable. Formule administrative figurant en haut dune lettre ou sur une enveloppe pour en désigner le destinataire. Elle signifie que la démarche est faite en lhonneur de quelquun pour quelle lui soit agréable ou profitable.
À lattention de On trouve principalement la mention à lattention de dans des contextes de correspondance administrative ou commerciale. Adressez votre lettre à lattention de M. On le porte à son attention.
Pour lui dans le dessein que cela lui soit agréable profitable bénéfique. Attention ou intention. On écrit à lintention de.
Signifie se donner pour but.
On Ecrit A L Intention Ou A L Attention
Ne Faites Plus L Erreur A L Attention De Ou A L Intention De Atoutecrire
A L Attention De Ou A L Intention De
A L Attention De Ou A L Intention De Astuce La Langue Francaise
Doit On Ecrire A L Attention Du Directeur Ou A L Intention Du Directeur Grevisse Fr
Attention Ou Intention Gare A La Confusion
